nicht in Du-Form, sondern das Vorlesen.

Da konnte ich dem Kind oft mit ganz einfachen Beispielen die "Zeugnissprache" "übersetzen".

Und ich habe gemerkt, dass ich es in den allermeisten Fällen ganz gut getroffen habe. Sogar negative Anmerkungen wurden oft von den Kindern bestätigt. Und ich hatte mich ja auch bei jedem bemüht, das Positive überwiegen zu lassen.