Vielleicht geht es um Attributionstheorien oder um eine der Fehlerquellen bei der NOtengebung,
eine Auflistung findest du hier (pdf-Dokument)
http://www.4teachers.de/url/2397
Da steht z.B. etwas von Matthäus-Effekt (kannte ich bisher nicht).
Das ist je wirklich ein Rätsel.
Deiner Beschreibung nach würde ich auch an selbsterfüllende Prophezeihungen denken.
Palim