"Hier kommt es darauf an, die Inhalte der Stunde in einen fachlichen Zusammenhang einzuordnen und (wissenschaftlich) exakt darzustellen. Die Sachanalyse soll das Fachwissen darstellen, das die Lehrkraft für die Unterrichtsstunde benötigt bzw. das eine beobachtende Person für das Verstehen dieser Stunde braucht. Dabei orientiert sich das Darstellungsniveau nicht an Schülerinnen und Schülern, sondern an den Adressaten des Textes."
http://www.uni-kiel.de/ewf/geographie/studium/guv/guv_sach.htm
Jetzt mal ernsthaft: Wer zweifelt daran, dass die Lehrkraft oder die Beobachtungsperson fachlich nicht in der Lage sind, die Zahlen von 1-10 korrekt auf Englisch einzuordnen?
Ich würde mal ganz locker den Auftraggeber dieses Unterrichtsentwurfs fragen, wie er/sie sich das vorstellt und wo der tiefere Sinn sein soll, sich hier etwas aus den Fingern zu saugen.