transparent Startseite Startseite Spendenaktion
Anzeige:
Hallo Gast | 7 Mitglieder online 19.04.2024 01:31:06
Login Bereich transparentSUCHE: 
Hilfe zur Suche
    UNTERRICHT
 • Stundenentwürfe
 • Arbeitsmaterialien
 • Alltagspädagogik
 • Methodik / Didaktik
 • Bildersammlung
 • Interaktiv
 • Sounds
 • Videos
    INFOTHEK
 • Forenbereich
 • Schulbibliothek
 • Linkportal
 • Just4tea
 • Wiki
    SERVICE
 • Shop4teachers
 • Kürzere URLs
 • 4teachers Blogs
 • News4teachers
 • Stellenangebote
    ÜBER UNS
 • Kontakt
 • Was bringt's?
 • Mediadaten
 • Statistik



 ForenoptionenNachricht an die Mitgliederbetreuung Mitgliederbetreuung
dieses Forum Bookmarken
Bookmark
zum neuesten Beitrag auf dieser Seite
Neu auf Seite
zum neuesten Beitrag in diesem Forum
Neu im Forum
über neue Beiträge in diesem Forum per E-Mail informieren
E-Mail-Info ist AUS


Forum: "zum österreichischen nationalfeiertag am 26.10."

Bitte beachte die Netiquette! Doppeleinträge werden von der Redaktion gelöscht.

zum österreichischen nationalfeiertag am 26.10.neuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: dafyline Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 26.10.2009 10:47:22

unter dem titel „das selbstbild der österreicher" gibt es in der grafik viel zu lesen http://www.4teachers.de/url/3646

wer kennt alle vorkommenden wörter und begriffe?




Nettneuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: klexel Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 26.10.2009 13:15:54

Also ich hätt gern eine Übersetzung für:

urassen
bamstig
kobel
bauxerl
luckert
gatsch
schmafu
g’frast
bummerlsalat
wunderwuzzi


Wasneuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: aloevera Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 26.10.2009 13:29:15

bedeutet "ausschnapsen"?
Hat das was mit ausnüchtern zu tun?


@klexelneuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: dafyline Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 26.10.2009 13:30:16

bitteschön


urassen -> verschwenden
bamstig -> geschwollen
kobel -> (holz)verschlag, taubenschlag
bauxerl -> herziges kleines kind
luckert -> löchrig
gatsch -> matsch, schlamm
schmafu -> unsinn
g’frast -> arge person, heimtückischer mensch
bummerlsalat -> eisbergsalat
wunderwuzzi -> wunderkind, jemand der eine tolle sofortlösung parat hat


@aloeveraneuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: dafyline Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 26.10.2009 13:32:42

"ausschnapsen" bedeutet einfach sich etwas ausmachen, aushandeln
könnte zwar mit dem kartenspiel "schnapsen" etwas zu tun haben, ist allerdings per se alkoholfrei


Beitrage nur für Communitymitglieder
Beitrag (nur Mitglieder)
   QUICKLOGIN 
user:  
pass:  
 
 - Account erstellen 
 - Daten vergessen 
 - eMail-Bestätigung 
 - Account aktivieren 

   COMMUNITY 
 • Was bringt´s 
 • ANMELDEN 
 • AGBs 
 
  Intern
4teachers Shop
4teachers Blogs
4teachers News
Schulplaner
  Partner
Der Lehrerselbstverlag
SchuldruckPortal.de
netzwerk-lernen.de
Die LehrerApp
  Friends
ZUM
Der Lehrerfreund
LehrCare
Lehrerfortbildung
  Social
facebook
twitter
Instagram
  Info
Impressum
Disclaimer
Datenschutz
AGBs