transparent Startseite Startseite Spendenaktion
Anzeige:
Hallo Gast | 3 Mitglieder online 03.12.2016 03:36:27
Login Bereich transparentSUCHE: 
Hilfe zur Suche

Anzeige

EDBlog - gamifikation

    UNTERRICHT
 • Stundenentwürfe
 • Arbeitsmaterialien
 • Alltagspädagogik
 • Methodik / Didaktik
 • Bildersammlung
 • Tablets & Co
 • Interaktiv
 • Sounds
 • Videos
    INFOTHEK
 • Forenbereich
 • Schulbibliothek
 • Linkportal
 • Just4tea
 • Wiki
    SERVICE
 •  Shop4teachers
 • Kürzere URLs
 • 4teachers Blogs
 • News4teachers
 • Stellenangebote
 • Klassenreisen
    ÜBER UNS
 • Kontakt
 • Was bringt´s?
 • Mediadaten
 • Statistik


Motivstempel im Shop

 ForenoptionenNachricht an die Mitgliederbetreuung Mitgliederbetreuung
dieses Forum Bookmarken
Bookmark
zum neuesten Beitrag auf dieser Seite
Neu auf Seite
zum neuesten Beitrag in diesem Forum
Neu im Forum
über neue Beiträge in diesem Forum per E-Mail informieren
E-Mail-Info ist AUS


Forum: " " FOOD FOR THOUGHT " Zwei englische Zitate für jede Woche"

Bitte beachte die Netiquette! Doppeleinträge werden von der Redaktion gelöscht.

<<    < Seite: 5 von 5 
Gehe zu Seite:
www.metager.deneuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: bernstein Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 08.11.2004 21:01:12

das kann ich doch nicht sooooo stehen lassen!
Selbiges bei obiger Adresse eingegeben wirft aus:



Self-Pity
I never saw a wild thing
sorry for itself.
A small bird will drop frozen dead from a bough
without ever having felt sorry for itself.


D. H. Lawrence




Mr google is okay. Mr metager is okay, too.



I prefer the latter because the handling is so much easier for me.



Woche ??neuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: edlerverein Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 15.11.2004 12:12:31

In seinem Buch "Stupid White Men" beschreibt Micheal Moore, welche Haltung er von Eltern den Lehrern gegenüber erwartet.
Der Text hat mir so gut gefallen, dass ich ihn mal statt eines Aphorismus eingebe.

Teachers, thank you so much for devoting your life to my child. Is there ANYTHING I can do to help you? Is there ANYTHING you need? I am here for you. Why? Because you are hleping my child - MY BABY - learn and grow. Not only will you be largely responsible for her ability to make a living, but your influence will greatly affect how she views the world, what she knows about other people in this world and how she will feel about herself. I want her to believe she can attempt anything - that no doors are closed and that no dreams are too distant. I am entrusting the most valuable person in my life to you for seven hours each day. You, are thus, one of the most important people in my life. Thank you.


ZWEITER ADVENTneuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: edlerverein Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 05.12.2004 17:01:17

Ich werde schon ermahnt, dass keine englischen Sprüche mehr kommen ... In der Tat, ich hab ein bisschen geschlört.
Nun habe ich zwei ausgesucht, die ein wenig zum derzeit aktuellen Forum "Total ausgepowert" passen, in dem viele von uns ihre nicht gerade adventliche Arbeitslast beschreiben...

Notice: The only person getting his work done by Friday was Robinson Crusoe.

Schwer zu übersetzen, da der Satz von der Doppelbedeutung des Wortes "by" lebt: "by" heißt sowohl durch / von als auch bis.


The only time success comes before work is in the dictionary.

Auch hier muss man frei übersetzen, etwa: Nicht einmal im Wörterbuch kommt der Erfolg vor der Arbeit!


Erste Woche 2005neuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: edlerverein Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 02.01.2005 15:24:08 geändert: 02.01.2005 15:28:06

Diesen thread beende ich jetzt und starte für 2005 einen neuen - dann dauert das Hochladen nicht immer so lang. Kommende Woche schiebe ich ihn ins Archiv.


<<    < Seite: 5 von 5 
Gehe zu Seite:
Beitrage nur für Communitymitglieder
Beitrag (nur Mitglieder)
   QUICKLOGIN 
user:  
pass:  
 
 - Anmelden 
 - Daten vergessen 
 - eMail-Bestätigung 
 - Account aktivieren 

   COMMUNITY 
 • Was bringt´s 
 • ANMELDEN 
 • AGBs 


Schulplaner 2016/17



 
  Intern
4teachers-Shop
4teachers-Blogs
4teachers-News
4teachers-Schulplaner
  Partner
Der Lehrerselbstverlag
SchuldruckPortal.de
netzwerk-lernen.de
Die LehrerApp
  Friends
ZUM
Der Lehrerfreund
LehrCare
Klassenfahrten
  Info
Impressum
Disclaimer
AGBs