transparent Startseite Startseite Spendenaktion
Anzeige:
Hallo Gast | 221 Mitglieder online 10.12.2016 15:47:21
Login Bereich transparentSUCHE: 
Hilfe zur Suche
    UNTERRICHT
 • Stundenentwürfe
 • Arbeitsmaterialien
 • Alltagspädagogik
 • Methodik / Didaktik
 • Bildersammlung
 • Tablets & Co
 • Interaktiv
 • Sounds
 • Videos
    INFOTHEK
 • Forenbereich
 • Schulbibliothek
 • Linkportal
 • Just4tea
 • Wiki
    SERVICE
 •  Shop4teachers
 • Kürzere URLs
 • 4teachers Blogs
 • News4teachers
 • Stellenangebote
 • Klassenreisen
    ÜBER UNS
 • Kontakt
 • Was bringt´s?
 • Mediadaten
 • Statistik



 ForenoptionenNachricht an die Mitgliederbetreuung Mitgliederbetreuung
dieses Forum Bookmarken
Bookmark
zum neuesten Beitrag auf dieser Seite
Neu auf Seite
zum neuesten Beitrag in diesem Forum
Neu im Forum
über neue Beiträge in diesem Forum per E-Mail informieren
E-Mail-Info ist AUS


Forum: "kurze Frage an die "Franzosen" (Filmsprache)"

Bitte beachte die Netiquette! Doppeleinträge werden von der Redaktion gelöscht.

kurze Frage an die "Franzosen" (Filmsprache)neuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: frauschnabel Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 01.10.2011 12:58:16

Hallo

Ich bin ja schon seit Jahren auf der Suche nach der DVD "Die Noorderlinger" von Alex van Warmerdam. Nun habe ich ihn auf einer französischen Seite gefunden und mein Französisch ist nun noch schlechter als mein Englisch.
Liege ich richtig mit der Annahme, dass es auf der DVD keinen deutschen Untertitel gibt oder sogar nicht auf Deutsch gesehen werden kann?
Ich glaube das in der Beschreibung zu lesen, bin mir aber nicht sicher.
http://www.eddistribution.com/film.php?id_film=35

Danke für die Hilfe und ein schönes langes Wochenende mit Sonne Sonne Sonne


Stimmtneuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: klexel Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 01.10.2011 13:09:16 geändert: 01.10.2011 13:28:08

Dir Originalversion ist niederländisch, es gibt französische Untertitel...



Kleinanzeigen ???neuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: klexel Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 01.10.2011 13:28:23

Wenn man danach googelt, findet man jede Menge Anfragen nach diesem Film auf Deutsch, aber keine dieser Anfragen wurde je beantwortet.

Hier ist eine Sammlung von Kleinanzeigen, wo er angeblich angeboten wird. Vielleicht hast du da Glück. Aber es ist mir nicht ersichtlich, wie alt diese Anzeigen sind. Und man muss sich anmelden, sonst hat man keinen Zugang.

Woher diese deutsche Version stammen soll, wenn es sie doch gar nicht gibt, ist mir auch schleierhaft...

http://www.minianzeigen.de/Noorderlinger.html


auf deutschneuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: frauschnabel Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 01.10.2011 13:35:59 geändert: 01.10.2011 13:36:35

habe ich ihn schon zwei Mal gesehen, einmal im Programkino und einmal auf arte. Sie ist zumindest in irgendeiner Art und Weise vorhanden und lohnt sich absolut


Ach so, Klexel "danke" ich werd da gleich mal stöbern


Beitrage nur für Communitymitglieder
Beitrag (nur Mitglieder)
   QUICKLOGIN 
user:  
pass:  
 
 - Anmelden 
 - Daten vergessen 
 - eMail-Bestätigung 
 - Account aktivieren 

   COMMUNITY 
 • Was bringt´s 
 • ANMELDEN 
 • AGBs 


YaClass für 1 Monat gratis



 
  Intern
4teachers-Shop
4teachers-Blogs
4teachers-News
4teachers-Schulplaner
  Partner
Der Lehrerselbstverlag
SchuldruckPortal.de
netzwerk-lernen.de
Die LehrerApp
  Friends
ZUM
Der Lehrerfreund
LehrCare
Klassenfahrten
  Info
Impressum
Disclaimer
AGBs