Ich hab nur mal im Reli-Unterricht mit Papyrus gearbeitet und die SuS sollten versuchen da mit Tinte und Rohr bzw. Federkiel drauf zu schreiben. Das kam auch gut an. Gemalt auf Papyrus hab nur ich dann mal privat - Stilecht mit Federkielen und verschiedenen Tintenfarben. Bringt auch Spaß.

doch mal in Hildesheim im Roemer-Pelizaeus-Museum. Dort ist eine Dauerausstellung Ägypten und dort gibt es auch Papyrus zum Ausprobieren.
Ich fand das Personal sehr hilfsbereit.