transparent Startseite Startseite Spendenaktion
Anzeige:
Der 4teachers Schulplaner 2016/17
Hallo Gast | 62 Mitglieder online 02.12.2016 23:26:28
Login Bereich transparentSUCHE: 
Hilfe zur Suche
    UNTERRICHT
 • Stundenentwürfe
 • Arbeitsmaterialien
 • Alltagspädagogik
 • Methodik / Didaktik
 • Bildersammlung
 • Tablets & Co
 • Interaktiv
 • Sounds
 • Videos
    INFOTHEK
 • Forenbereich
 • Schulbibliothek
 • Linkportal
 • Just4tea
 • Wiki
    SERVICE
 •  Shop4teachers
 • Kürzere URLs
 • 4teachers Blogs
 • News4teachers
 • Stellenangebote
 • Klassenreisen
    ÜBER UNS
 • Kontakt
 • Was bringt´s?
 • Mediadaten
 • Statistik


Motivstempel im Shop

 ForenoptionenNachricht an die Mitgliederbetreuung Mitgliederbetreuung
dieses Forum Bookmarken
Bookmark
zum neuesten Beitrag auf dieser Seite
Neu auf Seite
zum neuesten Beitrag in diesem Forum
Neu im Forum
über neue Beiträge in diesem Forum per E-Mail informieren
E-Mail-Info ist AUS


Forum: "internationale Weihnachtslieder"

Bitte beachte die Netiquette! Doppeleinträge werden von der Redaktion gelöscht.

internationale Weihnachtsliederneuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: palim Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 15.11.2015 16:07:14 geändert: 15.11.2015 16:14:21

Ich bin auf der Suche nach internationalen Weihnachtsliedern, die man auch schon mit Grundschülern singen kann. (aktuell: 2. Klasse)

Ich bräuchte etwas auf Italienisch und Französisch, am liebsten ein Lied, das es in beiden Sprachen und auch auf Deutsch gibt.

Gerne hätte ich ein Lied, von dem wir dann eine oder zwei Strophen auf Deutsch singen könnten, die anderen dann auf Italienisch und Französisch üben würden.

Fällt euch ewas ein?

Ich suche mal und verlinke, was ich finde,
aber vielleicht wisst ihr ja selbst solche Lieder.

- Stille Nacht (klar)

Palim


fremdsprachige W-Liederneuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: palim Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 15.11.2015 16:19:54



spontanneuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: bernstein Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 15.11.2015 16:38:53

fallen mir ein:

Les anges dans nos campagnes - Hört der Engel helle Lieder


O santissimo natale fulgido - O du fröhliche


Adeste fideles - O come, all ye faithful - Herbei, o Ihr
Gläubigen


Quando nascette nino - Zu Bethlehem geboren



Wennsneuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: klexel Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 15.11.2015 17:20:32 geändert: 15.11.2015 17:46:55

denn auch der Tannenbaum sein darf, dann:
http://www.lexilogos.com/chant_tannenbaum.htm

Zur Aussprache

https://www.youtube.com/watch?v=oliT4_4KbZM
https://www.youtube.com/watch?v=38I4fyyUa0c


Stille Nacht
http://www.lexilogos.com/chant_stille_nacht.htm
Die Aussprache findest du in youtube-Videos


Adeste fideles - Herbei oh ihr Gläubigen

Ist wohl ein bisschen zu schwierig. gibts aber auch in
mehreren Sprachen:

Franz:
http://piano.about.com/od/holidaypianomusic/a/Adeste-Fideles_French.htm

Latein/Deutsch/Engl./Italienisch:

http://www.denken-im-glauben.de/internationale_lieder/Adeste%20Fideles.htm


Jingle Bellsneuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: palim Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 15.11.2015 17:45:48

Ich habe Jingle Bells gefunden

https://de.wikipedia.org/wiki/Jingle_Bells (englisch, wörtliche Übersetzung und deutscher Text Wenn die Winterwinde wehn)
http://www.omniglot.com/songs/multilingual/jinglebells/german.php (deutscher Text, Schneemann)
http://www.filastrocche.it/contenuti/jingle-bells-5/ (italienisch)
http://french.about.com/od/christmas/a/carol-vivelevent.htm (französisch)


Jingle Bellsneuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: bernstein Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 15.11.2015 18:53:03

ist eigentlich kein Weihnachtslied ebenso wie
Schneeflöckchen, Weißröckchen


hmm, stimmtneuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: palim Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 15.11.2015 19:38:00 geändert: 15.11.2015 19:39:00

Ja, stimmt.

Wobei in den fremden Texten weihnachtliches vorkommt... oder der Nikolaus.. meine Kollegin hat das Lied vorgeschlagen und meinte, sie hätte eine Nikolaus-Version. So übt man in Klasse 1 oder 2 nur eine Melodie, kann aber mehrere Texte nutzen.

Und ja, auch ich bemühe mich, die Winterlieder erst im Januar zu bemühen ... es sei denn, es schneit vorher - aber das ist ja hier eher selten.

Palim


Beitrage nur für Communitymitglieder
Beitrag (nur Mitglieder)
   QUICKLOGIN 
user:  
pass:  
 
 - Anmelden 
 - Daten vergessen 
 - eMail-Bestätigung 
 - Account aktivieren 

   COMMUNITY 
 • Was bringt´s 
 • ANMELDEN 
 • AGBs 


Der Shop für Lehrer



 
  Intern
4teachers-Shop
4teachers-Blogs
4teachers-News
4teachers-Schulplaner
  Partner
Der Lehrerselbstverlag
SchuldruckPortal.de
netzwerk-lernen.de
Die LehrerApp
  Friends
ZUM
Der Lehrerfreund
LehrCare
Klassenfahrten
  Info
Impressum
Disclaimer
AGBs