gibt es mal ein paar "puns", also wortspiele - die leider nicht übersetzbar sind!!
Waiting for her photos to be developed, a young girl sang, Some day my prints will come.
When an actress saw her first strands of grey hair, she thought she would dye.
When I talk to her about computers, I make my motherboard.
When Ruth fell off the motorcycle her boyfriend drove on Ruthlessly.
When she married she got a new name and a dress.
When the lover met his girl again on a foggy day, he whispered, I mist you.
Are puns for children or groan-ups?
Artists know where to draw the line.
Astronomers often have their own private view-points.
Did you hear about the very old lady named Anne Teak?