Tja, also ciao nochmal,hier meine Vorstellung:

ich bin total neu in der Branche, was Gymnasien angeht:
vorher nur VHS als Kursleiterin und jetzt seit
Mitte September mit 8 Stunden als Quereinsteigerin
im Rahmen von Geld-statt-Stellen als Italienisch-
Lehrerin... Bin von der Ausbildung her eigentlich
Diplom-Übersetzerin (Franz./Ital) und habe auch immer als solche gearbeitet eher weniger als mehr, und auch als Dolmetscherin, ansonsten eigentlich hauptsächlich als Kursleiterin für Italienisch und Französisch an der VHS und auch privat, z.B. als Nachhilfelehrerin.

Von dieser Community erhoffe ich mir die Hilfe, die
ich als "Schulanfängerin" wirklich dringend brauche.

Allen, die was Nützliches zur Verfügung stellen,
schon vorab MILLE GRAZIE!

Disperata