solltest du eventuell beachten, dass die luftballons vorher schon mal "in betrieb" (also aufgeblasen) waren. sonst kann es sein,-- kommt auf den luftballon drauf an-- , dass das nicht gut funktioniert.
ich mach den versuch übrigens nicht mit luftballons, sondern gebe ein wenig spülmittel auf den oberen rand der flasche und lege dann eine 5-cent münze drauf. dann mit den händen die flasche erwärmen, die münze hüpft hoch und es entstehen kleine seifenblasen (ging früher mit unsren 10-groschen-stücken in österreich viel besser, gut, dass ich ein paar aufgehoben hab, aber das hilft dir nicht weiter)
........und beispiele zur wärmeausdehnung, die eventuell auch die kinder kennen:
wieso fühlt sich eine am strand prall gefüllte luftmatratze im wasser plötzlich an, als hätte sie ein leck?
wieso darf man reifen nicht prall mit luft anfüllen?
hast du eine brücke in der nähe? kannst du dort mit den kindern die dehnungsfugen bzw. die rollenlager ansehen?