Kommentar von oblong am 09.04.2006 15:25:19 
Eine nette Idee, ...
... eine gute Textauswahl, liebe ricca! Nur mit der Fragestellung habe ich ein wenig Probleme: Wäre es nicht besser, die Schüler nach der Übersetzung in einer zweiten Aufgabe erst generell nach Ausdrücken suchen zu lassen, um sie dann erst in einer dritten dies Ausdrücke einem bestimmten (nämlich dem alemannischen) zuordnen zu lassen? Übrigens: Das Alemannische ist älter als das Hochdeutsche, also ist deine Überschrift etwas irreführend. Liebe Grüße, oblong

Melde dich an um selbst Kommentare schreiben zu können