Kommentar von balule am 24.01.2004 22:10:05
?
In welchem Zusammenhang hast du diese Vokabelliste genutzt?
Kommentar von !brain! am 25.01.2004 15:20:55
Sozusagen als Prüfungsvorbereitung
Ich hab auf dieser Liste einige Vokabeln aufgeführt, die bei einer "Translation" häufig falsch übersetzt werden.
Kommentar von frankenrw am 25.03.2007 18:13:28
Danke
Sicher ein hilfreicher Start um die von dir genannten Probleme bei Übrsetzungen zu vermeiden.
Kommentar von allowade am 21.08.2014 16:12:37
Gut, mit kleinen Schönheitsfehlern
Danke! Ich werde diese Liste im Laufe des ersten Quartals verwenden - aber häppchenweise. Auf einen Schlag ist das zuviel für meine Klasse. Mit ist aufgefallen, dass in der deutschen Spalte die Worte "voraus" und "vorausgesetzt" jeweils mit zwei R geschrieben wurden. Dies nur als kleiner Hinweis.
Kommentar von bernstein am 25.08.2014 15:02:43
Danke für die Hinweise!
ich habe neben diesen beiden Fehlern noch ein paar andere Verbesserungen vorgenommen. - bernstein, Redaktion Englisch

Melde dich an um selbst Kommentare schreiben zu können