Kommentar von feul am 01.08.2005 23:08:40 
für ein
.....österreichisches arbeitsblatt würd ich unbedingt noch die dialektversion als "ersatzwort" anbieten, die ist super: beispiel: DES kind gfreit si, DASS de ferien schon begannen und DASS DES wetter so scheee war............ (ein DASS kann man nicht in den dialekt übersetzen, ein DAS schon)

Kommentar von butterfly_vie am 02.08.2005 16:33:53 
dialekt
sicherlich würde der dialekt einiges erleichtern, nur liegt in "meinen" klassen der anteil der schüler mit deutscher muttersprache unter 10%....

Melde dich an um selbst Kommentare schreiben zu können