Übersetzung des Informationstextes in Blindenschrift (Braille)
Näheres unter
http://www.kompass-barrierefrei.de/tipps/ausflug/v1/10/11.html
(in der Mitte weiter unten)
Dieses Relief aus Bronze steht auf dem Marktplatz. Es ist nicht nur einKunstwerk, sondern auch eine Orientierungshilfe für Blinde. Die Straßen- und Gebäudenamen sind nicht nur in normaler, sondern auch in Blindenschrift gegossen. Am unteren Bildrand erkennt man die Trave, dann das Holstentor, daneben die Speicherhäuser. In der Mitte des Bildes der Marktplatz mit dem berühmten Rathaus.
Den Blindenlangstock kennt sicher jeder. Meine Schüler hatten Gelegenheit, Wege im ihnen bestens bekannten Schulgebäude als "Blinde" zu gehen. Die Unsicherheit war groß.
Diese kleinen Plastikteile helfen Sehgeschädigten, Socken zu Paaren zu sortieren. Nach dem Ausziehen werden die Strümpfe paarweise in einen solchen Halter gesteckt, dann gewaschen und getrocknet und anschließend als Paar zusammengehalten.
Mehr von bernstein: 
