Arbeitsblätter und sonstige Anregungen für die Sprachen Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Türkisch und Albanisch, Angebot zu muttersprachlichem Unterricht und Datenbank zu mehrsprachigen Kinderbüchern
Link eingetragen von palim am: 25.08.2015 22:37:58
Die Stadt Wien /Österreich hat 2007 ein SCHUL-ABC herausgegeben, das folgende Sprachen abdeckt:
Englisch, Französisch, Bosnisch/Kroatisch/Serbisch, Albanisch, Türkisch, Kurdisch (Kurmancî), Polnisch, Ungarisch.
[b]Themen:[/b]
[b]- Informationen der Schule [/b] (jeweils ein Satz) [b]an die Eltern[/b] u.a. über Lehrausgang; Ausflug; Tragen der Schultasche auf dem Rücken; Jause; Vorlesen; Unterricht (Beginn, Ende); Kosten; Verbesserung der schulischen Leistungen :-); Einladung zu einem Gespräch; Arzt; Schulsachen; Wünsche für die Ferien;…
[b]- Informationen der Eltern an die Schule[/b] (jeweils ein Satz) u.a. Einverständnis; Grund für nicht gemachte Hausübung; Entschuldigung für Fehltage; Impfung; Nachricht, wenn der Termin nicht eingehalten werden kann,…
Dazu gibt es ein [b]„Wörterbuch“[/b] mit relevanten Wörtern.
Das alles jeweils in Deutsch und einer der angegebenen Sprachen.
Link eingetragen von dafyline am: 30.04.2015 19:31:41
Je 30 wichtige Wörter in über 60 Sprachen, in Wort und Schriftbild, zum Anhören und Ausdrucken, die man auch für die allererste Kommunikation mit SuS und Eltern nichtdeutscher Herkunft nutzen kann.
Link eingetragen von palim am: 13.12.2014 15:55:50
Geben Sie ein Verb im Infinitiv ein, wählen Sie die Konjugationssprache und klicken Sie auf die Schaltfläche « Konjugieren ». Die Formen der einfachen Zeiten erscheinen. Um die zusammengesetzten Formen anzeigen zu lassen, klicken Sie auf den entsprechenden Link
Link eingetragen von hartpet am: 28.03.2009 20:50:13
book2 richtet sich an Anfänger und möchte innerhalb kurzer Zeit einfache Sätze und erste Grammatik vermitteln. Die 100 Lektionen werden für 50 verschiedene Sprachen angeboten und man kann jeweils die Herkunftssprache und die Zweitsprache wählen, z.B. Englisch-Deutsch, Suomi-Deutsch etc. Die Lektionen orientieren sich an alltäglichen Themen und geben grundlegende Kenntnisse (A1 und A2) Alle Sätze werden in beiden Sprachen gezeigt, dazu gibt es einen Audio-Beitrag in der Fremdsprache. Die gezeigten Sätze kann man auch als Bücher erwerben, die Audiodateien werden gratis vertrieben und können auf dieser Seite heruntergeladen werden.
Link eingetragen von palim am: 24.02.2010 23:06:10
