transparent Startseite Startseite Spendenaktion
Anzeige:
Hallo Gast | 4 Mitglieder online 04.12.2016 05:06:12
Login Bereich transparentSUCHE: 
Hilfe zur Suche

Anzeige

EDBlog - gamifikation

    UNTERRICHT
 • Stundenentwürfe
 • Arbeitsmaterialien
 • Alltagspädagogik
 • Methodik / Didaktik
 • Bildersammlung
 • Tablets & Co
 • Interaktiv
 • Sounds
 • Videos
    INFOTHEK
 • Forenbereich
 • Schulbibliothek
 • Linkportal
 • Just4tea
 • Wiki
    SERVICE
 •  Shop4teachers
 • Kürzere URLs
 • 4teachers Blogs
 • News4teachers
 • Stellenangebote
 • Klassenreisen
    ÜBER UNS
 • Kontakt
 • Was bringt´s?
 • Mediadaten
 • Statistik



 ForenoptionenNachricht an die Mitgliederbetreuung Mitgliederbetreuung
dieses Forum Bookmarken
Bookmark
zum neuesten Beitrag auf dieser Seite
Neu auf Seite
zum neuesten Beitrag in diesem Forum
Neu im Forum
über neue Beiträge in diesem Forum per E-Mail informieren
E-Mail-Info ist AUS


Forum: "bitte um hilfe!"

Bitte beachte die Netiquette! Doppeleinträge werden von der Redaktion gelöscht.

 Seite: 1 von 3 >    >>
Gehe zu Seite:
bitte um hilfe!neuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: animato Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 31.03.2008 12:40:32

hallo englischlehrer!

ich suche einen text, den wir in englisch in der zehnten klasse mal behandelt hatten. es handelt sich hierbei um einen brief eines deutschen jungen an einen freund in england. das englisch dieses jungen ist ziemlich schlecht und wir als schüler mussten den text korrigieren. beispiele für dieses schlechte englisch sind:
- it was a picture for the gods
- beghosted.

vielleicht hat ja jemand den text, ich finde ihn nämlich nicht mehr.

lg animato


Meinst duneuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: klexel Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 31.03.2008 12:44:42

den Golf-Test???
Dear Zenzi...


ähmneuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: animato Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 31.03.2008 19:44:28

gute frage, klexel.

mir ist grad noch eingefallen, dass der junge auch davon erzählt, dass er eine pizza bei seinem lieblingsitaliener bestellt hat und dann war da noch irgendwas von "me nothing, you nothing".
ich kann aber nicht mehr sagen, wie der brieffreund oder die brieffreundin hieß. was du mit golf-test meinst, weiß ich auch nicht.


Ne,neuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: klexel Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 31.03.2008 20:03:23

der Golftest hat nen komplett anderen Inhalt.
Suchst du genau den o.g. Text, oder geht es dir um diese verschiedenen "falschen denglisch-Ausdrücke"? Die gibt als Sammlungen nämlich reichlich im Netz.


mir gehtsneuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: animato Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 31.03.2008 20:59:55

genau um diesen text...
naja, ich warte noch ein bisschen, vielleicht hat ihn ja doch einer.


ein paar links ...neuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: joqui Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 31.03.2008 21:22:49



dankeneuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: animato Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 31.03.2008 22:51:17

joqui, alles ehr lustig, aber eben nicht der text, den ich suche...


Hab vielneuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: klexel Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 01.04.2008 00:19:15

gesucht, aber leider nix gefunden.
Deswegen hier ein kleiner Trost...

http://www.haekelschwein.de/englisch.htm


@klexelneuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: janne60 Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 01.04.2008 15:41:12

danke für diesen genialen link. Hab meine Packung für heute gelacht!


@animatoneuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: dafyline Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 01.04.2008 17:42:07 geändert: 01.04.2008 18:08:09

es besteht auch die möglichkeit, dass sich dein lehrer damals den text selbst ausgedacht hat mit oder ohne hilfe diverser "übersetzungen"




dafyline


 Seite: 1 von 3 >    >>
Gehe zu Seite:
Beitrage nur für Communitymitglieder
Beitrag (nur Mitglieder)
   QUICKLOGIN 
user:  
pass:  
 
 - Anmelden 
 - Daten vergessen 
 - eMail-Bestätigung 
 - Account aktivieren 

   COMMUNITY 
 • Was bringt´s 
 • ANMELDEN 
 • AGBs 


Der Shop für Lehrer



 
  Intern
4teachers-Shop
4teachers-Blogs
4teachers-News
4teachers-Schulplaner
  Partner
Der Lehrerselbstverlag
SchuldruckPortal.de
netzwerk-lernen.de
Die LehrerApp
  Friends
ZUM
Der Lehrerfreund
LehrCare
Klassenfahrten
  Info
Impressum
Disclaimer
AGBs