"Sage nicht alles, was du weißt, aber wisse immer, was du sagst!"
Aufschrift auf einer Wand im ehemaligen sowjetischen U-Boot-Stützpunkt Balaklawa bei Sewastopol (Krim, Ukraine). Mahnung an die Mitarbeiter, das Gebot strengster Geheimhaltung zu wahren. Das Gebiet von Sewastopol war zu Sowjetzeiten "geschlossene Stadt", für Balaklawa galten noch einmal schärfere Vorschriften, so dass selbst Besuche von Verwandten selten gestattet wurden.
Der Stützpunkt wurde 1991 aufgegeben und ist heute ein Museum.
Ein spanischer Spruch mit einem netten Wortspiel, gefunden in einer Bodega auf Gran Canaria. Übersetzung: Wer in diese Welt gekommen ist und keinen Wein getrunken hat, wofür ist er dann (überhaupt) gekommen?
(Vielen Dank an hartpet für die Übersetzungshilfe!)
Mehr von raskolnikow: 
