"Stille Nacht" in vielen Sprachen ***
Wie bei kaum einen anderen Weihnachtslied eröffnet sich bei "Stille Nacht" die Möglichkeit eines reizvollen Vergleiches der lateinischen Fassung mit der Liedversion verschiedener romanischer Sprachen, die nicht Schulfremdsprachen sein müssen (wie Räto-Romanisch, Rumänisch, Portugiesisch, Katalanisch, Wallonisch), des Englischen sowie einer Kunstsprache, die auf dem Lateinischen basiert (INTERLINGUA).
Link eingetragen von klexel am: 02.12.2012 18:28:54
