Hallo,
ich habe da mal ein paar Wörter für euch. Würdet ihr das als ganze oder halbe Fehler werten?
definetly
strengh
go to the theather
In allen Fällen kann man die Fehler eigentlich hören, daher wäre es nach dem was ich gelernt habe, ein ganzer Fehler. Andererseits sind es eindeutig Struddelfehler und jeder der nicht wirklich bösen Willens ist, kann sie noch verstehen. Anders werte ich z.B.
white (statt with) oder
turned in (statt into) a great city
weil das bedeutungsändernd ist bzw. ein neues Wort ergibt.
Wie macht ihr das?
LGs von Juliet