in der Lokalpresse: Ein Bericht über einen Privatmann, der mithilfe von Spendengeldern in Sri Lanka Häuser für arme Menschen baut. Nun hat man dort für ihn ein großes Fest gegeben, und auf dem Foto sieht man ihn unter einem großen, prächtigen Banner, auf dem steht:
"Wormly Welcome!"

Der Verein Deutsche Sprache, der vor allem gegen Anglizismen kämpft, hat ein Anlizismen-Verzeichnis auf seiner Website, das man auch als Buch für 15 € kaufen kann:

http://www.vds-ev.de/index

Zu diesem Verein gibt es auch zwei Links im Linkportal unter

Linkportal - Fächer - Deutsch - Sprachgebrauch

Die Titel dieser Links:

Verein deutsche Sprache: Karikaturen zu Denglisch
Anglizismenindex

ist das umfangreich. Hochinteressant. Vielen Dank!

noch ergänzt

falsches Forum,
bitte löschen

in einem Gartencafé mitgehört:

Zwei Studentinnen unterhalten sich:

>Was macht eigentlich Vicky?
>Och, die ist neulich auf dem xy-Fest voll randommäßig rumgelaufen.
>Ja, die ist wohl wirklich voll random...


Kann mir bitte jemand den Sinn dieser Aussage, speziell Zeile 3, übersetzen??

Und ja, ich weiß, was random bedeutet, aber hier..???

http://www.4teachers.de/url/5032

4 t bildet (auch in den Ferien)
Mir als Leseratte und ausgebildete Schulbibliothekarin fällt zu" random" nur der random house (Verlag) ein, der zu Bertelsmann gehört...

My English is not the yellow from the egg, but it goes!

That makes me nobody so quickly after!