Das könnte natürlich sein. Ich dachte irgendwie an ein geflügeltes Wort bzw. einen bekannten Spruch und bin da ins Stocken geraten.

Danke.

Ich lad noch mal schnell einen kleinen Cartoon hoch. Den Spruch hab ich hier im Forum mal irgendwann gelesen...

(Link folgt, nachdem das freigeschaltet wurde.)

Der Link!

http://www.4teachers.de/?action=download&downloadtype=image&downloadid=17716&oldaction=myimages&myimages_userid=445737

Netter Cartoon!

Ja, klexel hat natürlich richtig vermutet. Der Satz stammt
übrigens von einer Schülerin aus Klasse 10.

Eine andere Kostprobe aus Klasse 10 (Es geht um Urlaub in
Indien): "When you get sic you must find a good dog whit
medicine." _Wuff!

dog = doc

sic = sikh?

sic = sick

Da hat sich bei mir der Fehlerteufel eingeschlichen. Der Junge
hatte tatsächlich "sick" geschrieben, der Witz war natürlich
"dog"!


Ah, auch schön: "People can praying inside but you must throw
out your shoes." Aua!

?...put off your shoes..?

"... von negertiven Elektronen und ..."

Frage: In Erdbebengebieten haben sich bautechnische Maßnahmen zur
Erhöhung der Stabilität von Gebäuden etabliert. Nenne und erläutere drei
verschiedene Maßnahmen.

Schülerinnenantwort:

Da gibt es die eine Maßnahme und die andere und noch eine und die
helfen auch.

sind doch drei! Was regst du dich auf?
lisae