1. William Wallace was executed very often.
2. In his coffin, there are a lot of souveniers for the visitors.



Es war fast schon schade, dass ich ihm dafür keine Punkte mehr geben konnte ;)

Es geht um einen Mann, der einen Job als eine Art Nachtwächter annimmt:

He became a kind of a policeman.

Übersetzung: Er bekam ein Kind von einem Polizisten.

... vermutlich ein Verkehrspolizist

Der arme William Wallace - was der alles aushalten musste.

Aber so ein Souvenir hätte doch jeder Schottland-Fan gerne.

Und zum guten Nachtwächter, der völlig missverstanden wurde, fällt mir nur eins ein:

Der Schüler war nicht nur schlecht in Englisch, sondern auch in Bio.... "Er bekam ein Kind..."

Herrlich! Den "false friend" become kennen wir ja zur Genüge, aber diese Kombi setzt noch einmal eins drauf!

Da ging es um John Gray, genauer um seinen Hund Bobby (Greyfriars Bobby). Eine echt nette Gschichte...

Bei der Geschichte von William Wallace wäre ich vermutlich die Decke hoch... ggg

Aber DAS war heute wirklich ein Highlight - ich hab seit Wochen nicht mehr so gelacht...

Th

Thomas, leih mir doch mal deine Schüler aus. Ich möchte auch solche Antworten in meinen Klassenarbeiten haben!!!
Lachtränen laufen mir die Wangen runter

wieder mal ein schönes beispiel, wenn man in chemie was abfragt, wovon man eigentlich in physik grad erst gelernt hätte:

welchen aggregatzustand hat luft bei zimmertemperatur?

-- flüssig (is wenigstens ein aggregatzustand)
-- die luft kommt von oben
-- 20 grad
-- bläschen
-- normal (2 schüler)
-- einen festen ()
-- farblos und geruchlos


.........in der klasse sind nur 18 schüler. 5 ließen die frage aus. (irgendwas mach ich falsch.......)

nach der letzten Geschichtsarbeit habe ich gedacht, diesen Geschichtslehrer müsste man verklagen, bei dem Müll den er den Kindern beibringt _{(hätte mich dann selber verklagen müssen und hab davon abgesehen)}

Auf die Frage, erkläre was Rosinenbomer sind, kamen die irrwitzigsten Antworten.

-Flugzeuge aus Rosinen
-Kampfflugzeuge, die Bomben schmeißen, die aussehen wie Rosinen
- Wo die was hinwerfen sterben sofort alle Menschen
-Menschen die sofort alles abknallen

etc etc.

Ich hab die meisten Antworten vergessen oder verdrängt, so erbärmlich war das Ergebnis dieser Arbeit einer 10ten Klasse.

schrieb in der 4. Klasse eine Heimat-und Sachkundeprobe über die Aufgaben in der Gemeinde.
Frage: Welches Amt ist für Trauungen zuständig?
Antwort: Friedhofsamt!
Für alles andere ist bei einem anderen Schüler die SPD zuständig.
rfalio