Kennt Ihr das? Ihr lest einen Entschuldigungsbrief von Eltern und könnt ihn entweder nicht entziffern (nicht die Schrift) oder könntet in den Tisch beißen. Meine lustigsten Beispiele:

1. (Mutter konnte nicht zum Elternabend kommen):
Ich hatte kein bein klein.

2. (Kind wurde nach Hause geschickt wegen Verdacht auf Läuse):

Ich schicke mein Kind heute wieder in die Schule, er hat nur 2-3 Nissen.

Im ersten Fall: Bitte raten!

Ich wette, Ihr habt noch ähnliche Fälle auf Lager.

Clausine

... keinen beim Kleinen ??

mal abgesehen von der Rechtschreibung, erst kürzlich erhalten:

"Mein Kind konnte nicht kommen, weil mein Handy kaputt ist."

" Entschuldigen sie bitte dass meine Tochter ... am 11.9. bis 12.9.06 nicht die Schule besuch hat weil sie hatte Bauchverschmutzung."


(Mutter ist aus Kasachstan)

Mein Sohn konnte die Schule nicht besuchen, weil er dolle Kopfschmerzen hatte...

Hiermit befreie ich meinen Sohn am ..... vom Unterricht.

Man versteht´s, wenn man die richtige Betonung rausgefunden hat!
Supi!

Liebe Grüße von Clausine

Das stimmt? "...ich hatte keinen beim Kleinen"... ich fall um!
Das ist wie unter "Spaß beim Korrigieren 2" ... er macht plötzen... aua!

über schlechte Grammatik- und Rechtschreibkenntnisse der KINDER???? So´n plötzen (Blödsinn)?

mein Sohn konnte nicht kommen zur Schule besuchen, weil ich hatte Sonnenbrand. (Auch aus Kasachstan)


Häh??