Es gibt ein Buch mit diesem Titel, in dem es um Falschversteher geht. Dort schreibt jemand, er habe bei dem schönen Abendlied "Der Mond ist aufgegangen..... steiget der weiße Nebel wunderbar" eben jene Worte verstanden. (Der weiter oben genannten "Owi lacht" kommt darin auch vor)