fernsehapparat im kinderzimmer = köperverletzung?
"Hallo Fans
Welcome auch allen anderen Internet Freaks
Sie wundern sich über diese Anrede? Dabei habe ich meine ganze Power beim Designen dieser Headline benutzt, um total trendy zu sein. So bin ich in und habe Fun, kann relaxed die täglichen News lesen und mit meinen Kids darüber talken. Ihnen stehen die Haare zu Berge?
Dann sind Sie wohl kein Business Man und wohl auch kein Public Relation Manager, geschweige denn ein erfolgreicher Vertreter der New Economy.
Sie gehören wohl eher zu diesen uncoolen Typen, die lieber einkaufen gehen als shoppen und dann auch noch lieber Stiefel und Unterwäsche als Boots und Underwear. Und wenn Sie "Come in and find out" (Douglas) in der City lesen, so fühlen Sie sich gar nicht angesprochen, ein Duftwässerchen zu kaufen? Dabei ist dies doch nur "for a better understanding" (o.tel.o) so geschrieben. Ich vermute nun, daß Sie manchmal eine Auskunft im Bahnhof suchen, und den Service Point im ReiseCenter (Ja, welche Sprache ist denn dieses Gebilde?) glatt übersehen! Da will ich gar nicht nachfragen, was Sie unter einem Call Center verstehen. Nein, wo denken Sie hin? Hier werden nur telefonische Kundenanfragen beantwortet. Letzlich geht es um das Controling und Management von Sales und Marketing. So easy ist das!
Sie empfinden dieses um sich greifende hohle Denglisch-Gefasel in den Medien, der Werbewirtschaft und anderen Öffentlichkeitsfeldern als eine Zumutung?" ...
quelle:
http://www.informatik.uni-leipzig.de/~rhartwig/deutsch.html 
