Hallo leva,
also das Wort unterjährig taucht nicht nur in der Statistik auf, sondern auch im Banken-Bereich. Es gibt die "unterjährige Verzinsung" für kurzfristige Anlagen.

Kurios kann noch viel einfacher sein. In Baden-Württemberg versteht man sehr oft mein "heuer" nicht. Und ich hab ewig gebraucht bis ich die Zeitangabe "mittags" hier verstanden habe.
heuer (BY)= dieses Jahr
mittags (BW)= nachmittags

mutterisch: musst du nur google fragen

das Wort Verlustverkehr kennen gelernt. Hats jemand gesehen? Tolle Amtssprache...

heuer: in diesem Jahr (auch schweiz., süddt. )
In: „Auf gut Österreichisch“ Ein Wörterbuch der Alltagssprache, öbv&htp Wien 2003; Seite 58


Mittag der (auch): mittags; [um] ein Uhr Mittag
In: „Auf gut Österreichisch“ Ein Wörterbuch der Alltagssprache, öbv&htp Wien 2003; Seite 82

also: soooooooooooo unbekannt sind diese wörter nicht - zumindest nicht bei uns - schön, dass du sie auch kennst!

ihr sprecht DEUTSCH...
Wie soll ein armer Ausländer da noch etwas verstehen, wenn noch nicht einmal ich als Muttersprachler da mitkomme!???

ich sprech österreichisch

wollten wir sammeln, deutsche wie österreichische sind gern willkommen!
miro

was eine Kolter ist? Meine Kinder waren ziemlich verzweifelt, dass keiner sie nach ihrem Umzug verstanden hat (von Hessen nach Rheinland-Pfalz)- inzwischen wissen sie: Hier sagen die Leute zu einer Kolter (Wolldecke auf Hochdeutsch) Kult und im Hunsrück ist es ein Teppich.

Genial daneben ist eine wirklich gute, lehrreiche und unterhaltsame Sendung.
Und was mich auch freut ist, dass die Idee zu dieser Sendung mal nicht für teure Lizenzgebühren aus Amerika importiert wird, sondern umgekehrt. Sie wird jetzt in den USA nachgemacht.

im schwäbischen heißt die Wolldecke auch Teppich. Ob wohl mal ein paar Schwaben in den Hunsrück ausgewandert sind oder andersrum!?!