transparent Startseite Startseite Spendenaktion
Anzeige:
Der 4teachers Schulplaner 2016/17
Hallo Gast | 21 Mitglieder online 09.12.2016 05:22:47
Login Bereich transparentSUCHE: 
Hilfe zur Suche
    UNTERRICHT
 • Stundenentwürfe
 • Arbeitsmaterialien
 • Alltagspädagogik
 • Methodik / Didaktik
 • Bildersammlung
 • Tablets & Co
 • Interaktiv
 • Sounds
 • Videos
    INFOTHEK
 • Forenbereich
 • Schulbibliothek
 • Linkportal
 • Just4tea
 • Wiki
    SERVICE
 •  Shop4teachers
 • Kürzere URLs
 • 4teachers Blogs
 • News4teachers
 • Stellenangebote
 • Klassenreisen
    ÜBER UNS
 • Kontakt
 • Was bringt´s?
 • Mediadaten
 • Statistik



 ForenoptionenNachricht an die Mitgliederbetreuung Mitgliederbetreuung
dieses Forum Bookmarken
Bookmark
zum neuesten Beitrag auf dieser Seite
Neu auf Seite
zum neuesten Beitrag in diesem Forum
Neu im Forum
über neue Beiträge in diesem Forum per E-Mail informieren
E-Mail-Info ist AUS


Forum: "Temperaturangaben in Englisch!?"

Bitte beachte die Netiquette! Doppeleinträge werden von der Redaktion gelöscht.

Temperaturangaben in Englisch!?neuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: wings2301 Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 16.04.2009 14:42:24

Hallo zusammen!

Mich beschäftigt eine Frage bezüglich der Temperaturangaben in englischen Texten - Wie wirds gemacht?
Ich kann mir nicht vorsellen, dass ein "4 °C" da passend wäre...
Es kann gut sein, dass nach der erlösenden Erkenntnis der verflixte AHA-Effekt eintritt und ich mir gegen die Stirn haue.
Würde mich darum sehr über schnelle Antwort freuen!

Liebe Grüße
wings


Warum nicht?neuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: klexel Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 16.04.2009 15:26:26 geändert: 16.04.2009 15:30:19

Auch in vielen englischen Texten spricht man von Centigrade...
So verstehen die SuS die Angaben wenigstens. Die Umrechnerei in Fahrenheit behält doch sowieso niemand.

Oder: degree(s) Celsius - ist auch gebräuchlich

http://en.wikipedia.org/wiki/Celsius


25°Cneuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: christeli Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 16.04.2009 15:31:20

schreibt man im Text wie im Deutschen. Man spricht es "25 degrees centigrade" oder "25 degrees Celsius".


Dankeneuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: wings2301 Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 16.04.2009 18:21:38

... für die Antworten!

Dann lag ich wohl doch gar nicht so falsch.

Wünsche noch einen schönen Nachmittag.



Umrechung von °F in °Cneuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: defmoose Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 21.04.2009 17:45:58

Falls jemand etwas umrechnen muss:

(°F - 32)/9*5 = °C

z.B.:
212°F - 32 = 180
180/9 = 20
20*5 = 100°C

umgekehrt natürlich für °C zu °F!

Ist sehr nutzlich für englische/amerikanische Rezepte!


Beitrage nur für Communitymitglieder
Beitrag (nur Mitglieder)
   QUICKLOGIN 
user:  
pass:  
 
 - Anmelden 
 - Daten vergessen 
 - eMail-Bestätigung 
 - Account aktivieren 

   COMMUNITY 
 • Was bringt´s 
 • ANMELDEN 
 • AGBs 


Schulschriftenpaket



 
  Intern
4teachers-Shop
4teachers-Blogs
4teachers-News
4teachers-Schulplaner
  Partner
Der Lehrerselbstverlag
SchuldruckPortal.de
netzwerk-lernen.de
Die LehrerApp
  Friends
ZUM
Der Lehrerfreund
LehrCare
Klassenfahrten
  Info
Impressum
Disclaimer
AGBs