transparent Startseite Startseite Spendenaktion
Anzeige:
Hallo Gast | 437 Mitglieder online 11.12.2016 11:27:17
Login Bereich transparentSUCHE: 
Hilfe zur Suche
    UNTERRICHT
 • Stundenentwürfe
 • Arbeitsmaterialien
 • Alltagspädagogik
 • Methodik / Didaktik
 • Bildersammlung
 • Tablets & Co
 • Interaktiv
 • Sounds
 • Videos
    INFOTHEK
 • Forenbereich
 • Schulbibliothek
 • Linkportal
 • Just4tea
 • Wiki
    SERVICE
 •  Shop4teachers
 • Kürzere URLs
 • 4teachers Blogs
 • News4teachers
 • Stellenangebote
 • Klassenreisen
    ÜBER UNS
 • Kontakt
 • Was bringt´s?
 • Mediadaten
 • Statistik



 ForenoptionenNachricht an die Mitgliederbetreuung Mitgliederbetreuung
dieses Forum Bookmarken
Bookmark
zum neuesten Beitrag auf dieser Seite
Neu auf Seite
zum neuesten Beitrag in diesem Forum
Neu im Forum
über neue Beiträge in diesem Forum per E-Mail informieren
E-Mail-Info ist AUS


Forum: "Übersetzungen im Internet"

Bitte beachte die Netiquette! Doppeleinträge werden von der Redaktion gelöscht.

Übersetzungen im Internetneuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: silberfleck Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 12.06.2011 10:17:58

Habe eine Seite mit einem Dokument, welches ich mir gerne übersetzen ließe. Bei der Suche über google wird mir angeboten, die Seite ins Deutsche übersetzen zu lassen, aber wenn ich es anklicke, erscheint die Seite doch in Originalsprache.
Ich weiß leider nicht, warum die Übersetzung nicht erscheint.


Undneuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: klexel Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 12.06.2011 10:22:43 geändert: 12.06.2011 10:49:43

welche Seite ist das? Direkt bei Google (..diese Seite übersetzen??)

Du weißt aber schon, dass diese Übersetzungen katastrophal sind?? Wenn man Glück hat, kann man daraus die Hauptidee erahnen, mehr aber auch nicht. Aber zum Lachen reichts meistens noch...

Hast du oben die richtige Zielsprache(Deutsch) eingegeben?


Problem istneuen Beitrag schreiben zur Forenübersicht   Seitenanfang
von: silberfleck Userprofil anzeigen Nachricht senden erstellt: 12.06.2011 14:20:17

gelöst, ich hatte eine Seite erwischt, die nur übersetzt, wenn man sich anmeldet, was ich dann aber nicht wollte.

Hab dann von google übersetzen lassen. Ich weiß die Qualität ist nicht besonders toll, aber ich hab wenigstens genug verstanden, um eine Ahnung vom Inhalt des polnischen Originaltextes zu erahnen.


Beitrage nur für Communitymitglieder
Beitrag (nur Mitglieder)
   QUICKLOGIN 
user:  
pass:  
 
 - Anmelden 
 - Daten vergessen 
 - eMail-Bestätigung 
 - Account aktivieren 

   COMMUNITY 
 • Was bringt´s 
 • ANMELDEN 
 • AGBs 


Der Shop für Lehrer



 
  Intern
4teachers-Shop
4teachers-Blogs
4teachers-News
4teachers-Schulplaner
  Partner
Der Lehrerselbstverlag
SchuldruckPortal.de
netzwerk-lernen.de
Die LehrerApp
  Friends
ZUM
Der Lehrerfreund
LehrCare
Klassenfahrten
  Info
Impressum
Disclaimer
AGBs