Hallo,
Ich bin auf der Suche nach Software für arabische Schüler, die kein Wort verstehen, geschweige denn die lateinische Schrift schreiben oder lesen können. Ich bräuchte Unterrichtsmaterial um den Schülern weiterzuhelfen. Vielen Dank
Doml

- Wie alt sind die Schüler?
- Sind sie in ihrer Sprache (Arabisch, welches?) alphabetisiert?

Erste Hilfe war bei meinen Schülern aus dem Irak ein Bildwörterbuch Arabisch - Englisch. Sie haben sich so ihre ersten - für sie (!)interessanten und wichtigen Wörter - erobert!


Softeware bedeutet eigentlich, sie allein zu lassen, sie beim Computer unterzubringen. Sprechen gehört zum Sprache lernen dazu!

dafyline

Ein Schüler geht in die 5. Klasse der andere in die 7. Klasse und sie können nur arabisch, keinerlei deutsch oder lateinische Schriftzeichen.
Ich habe die Schüler nur eine Stunde am Tag, daher die Software, damit die Schüler auch allein arbeiten können.

sie können nur arabisch...

hm...
Wer auch nur einige Zeilen in Arabisch gesehen hat, sich mit der Sprache etwas beschäftigt hat, dem muss ein "nur" etwas seltsam vorkommen. Ich gehe einfach davon aus, dass du das Wort "ausschließlich" gemeint hast.

Also hier ein Software-Vorschlag:
lesen 2000
http://www.lernspiele.at/lese2000.html

Das Tolle dran: Es gibt unter dem link auch eine kostenlose spielbare Demoversion!

Ich habe die CD-ROM im Unterricht eingesetzt und den Kindern hat es einfach Freude gemacht!

Ein Tipp: Dosen (Wort-Bild-Zuordnung) Da die CD-ROM auch für Kinder einsetzbar ist, die noch nicht lesen können, treffen hier Bild, Schrift und Hören zusammen, natürlich mit Artikeln.
Mit Freude lernen ist effektiver, weil ja viel mehr hängen bleibt!


Und noch einige Links zum Nachlesen:
http://looklex.com/babel/arabic/index.htm

dieser link gibt einen kurzen Einblick in die Grammatik (Personalpronomina) in Hocharabisch:
http://www.youtube.com/watch?v=EavBsPnamjU
Infos zu Arabisch

http://www.frank-st.de/lang/arabisch.html
http://www.zfd.info/Alphabet.htm
http://www.lessan.org/web/all.jsp

Viel Geduld deinen arabisch sprechenden Schülern mit dir und dir mit deinen Schülern! Ihnen vor allem viel Freude an der neuen Sprache!




dafyline