Hallo janne60 und alle anderen, die diesen Beitrag lesen,
Es freut mich, daß mir hier jemand antwortet! DANKE.
Bitte habt Verständnis, daß ich net immer der Schnellste bin - liegt am
Internet, das ich nur über Handy nutzen kann. Dazu kommt, daß hier oft mal
schnell das Internet und Elektrizität gekappt wird. Ist halt net wie in D !!!
So, es ist hier ansonsten "schön warm", so um die 30° ,,,
Da ich mich auf Einzelunterricht spezialisiert habe, ist es etwas schwieriger
an passendes Material zu kommen. Noch dazu, daß es hier natürlich nichts
zu kaufen gibt. Postweg aus D dauert so um die 6 Wochen bis ca. 3 Monate.
Kommt immer auf die "Lust" zum Arbeiten der Bediensteten an ...
Diese Region gehört zu der Ärmsten in Thailand. Das sogenannte "Isaan".
Außer Maniok, Reis, Zuckerrohr, Bananen und Palmen wächst nichts
bekannteres hier. Des öfteren werden von verschiedenen, mir unbekannten,
Baum- und Buscharten Blätter zum würzen von Speißen genommen.
Ansonsten glatte Petersilie, Frühlingszwiebeln und natürlich Chili. eine sehr
"unsanfte" Sorte.
Die Menschen an sich sind sehr freundlich und äußerst schnell in Deutsch
lernen. Logisch, jede Person in anderer Weise. Aber OK.
Da kommt es schon mal zu so schönen wie überraschenden Umschreibungen
wie z. B. für den Staubsauger. Nach Wörterbuch Deutsch-Thai formulierte
eine Schülerin: " Apparat lutscht Luft"! Da schmeißt man sich fast weg,
innerlich, vor lachen. Das macht die Sache natürlich heiter und leichter.
Der Unterricht ist meist als Chrashkurs anzusehen, da die Schüler oder meißt
Schülerinnen innerhalb eines Zeitfensters von ca. 3 Monaten "flüssiges
Deutsch" können sollten, oder ein Diplom vom Goethe-Institut in A1 haben.
Da der Durchschnittslohn eines arbeitenden bei ca. 80 - 120 Euro liegt kostet
der Unterricht auch nichts. Ich mache das auf freiwillige Art mit digitaler
Unterstützung durch meinen PC.
Da ich früher als Drucker, Setzer und Drucktechniker einiges an Erfahrung
in der Erzeugung von Buchmaterialien oder anderen Druckwerken habe,
kommen mir diese Techniken schon hilfreich entgegen.
So, das war mal ein kleiner Querschnitt. Für weiteres Interesse einfach
mailen. Sobald ich kann werde ich mich wieder melden!
Bis denn, sonnige Grüße
erde 2015
