an der OCR-Software bzw. an der Auswahl beim Scannen. Du kannst noch eines versuchen:
Mit der Funktion suchen ersetzen kannst du die unverständlichen Zeichen entfernen. Markiere eines, speichere es in die Zwischenablage (strg-c), öffne suchen ersetzen ( Menü bearbeiten), klick in Suchen, füge das Zeichen ein (strg- v)und gib für ersetzen nichts ein. Lass dannden Suchvorgang ablaufen und bestätige "alle ersetzen". genauso mit dem nächsten unverständlichen Zeichen. Vielleicht kannst du so zumindest noch Teile retten.
Viele Grüße
rfalio