auch auf die gefahr hin, dass es das falsche fächerforum ist (hier treiben
sich sooo viele kompetente menschen herum ;o)
es ist außerdem noch gar nicht so sicher, doch falls es eintritt, möchte
ich vorbereitet sein:
im april 06 bekomme ich eventuell eine amerikanische schülerin, die
kein deutsch spricht, in die klasse (7.klasse) ich selbst unterrichte kein
englisch, habe aber einen amerikanischen mann und bin der sprache
durchaus mächtig ;o) das mädel kommt, um während der aufenthaltszeit
((1-3jahre) den anschluss in mathe nicht zu verlieren und die deutsche
sprache ein bisschen zu erlernen. mathe erarbeiten sich die schüler bei
uns selbständig, hier muss ich mir nun überlegen, wie ich die
programme/materialien umgestalte oder mit begleitmaterial versehe,
dass sie sie auch versteht. die restlichen stunden jedoch will ich
natürlich nicht, dass sie sich langweilt. im vernetzten unterricht brauche
ich also auch ideen, um themen für sie zugänglich zu machen. tipps?
ideen? erfahrungen? ich freu mich auf das mädel (falls sie kommt) und
freu mich auf eure antworten (falls diese kommen)
silkeog

und ich habe keiiiiiiiiine ahnung, obdas überhaupt zu realisieren ist.

aber wie wäre es, wenn ihr gemeinsam mit der klasse im vorfeld eure materialien 'umrüstet', also materialbeschreibungen auf englisch anfertigen, oder vokabelhefte erstellen, hebt die vorfreude auf den 'exotischen' besucher und hat nebenbei auch noch einen lerneffekt. kann man vielleicht ja auch mit höheren klassen machen, die ein größeres vokabuklar haben...

so long
kat

ps. viel spaß beim schulfest! und einen schönen sonntag

habe ich seit Schuljahresanfang auch ein Mädchen aus Amerika. Ich habe sie in den Deutschstunden in die Grundschule/ Vorklasse schicken können. Glücklicherweise haben die Lehrerinnen in diesen Klassen sehr handlungsorientierte Ansätze. Jetzt, nach fast drei Monaten, redet das Mädchen ohne Scheu. Natürlich macht sie noch Fehlerchen, fehlen ihr noch Wörter... aber sie redet und es macht ihr Spaß in allen anderen Fächern immer mehr mitzuarbeiten.
Das hätte ich, neben meiner Arbeit mit den 25 anderen, nicht leisten können. Ein Dank an die Grundschule!!!
Vielleicht ist dies eine Idee für dich?
Alles Gute
Bostik