Hallo,

ich bin gerade dabei, eine Klassenbibliothek für Englisch aufzubauen (ab Klasse 3, wenn sie mit lesen beginnen). Dabei habe ich das Problem, dass ich gar nicht weiß, welche Bücher ich nehmen soll.

Ich finde, die gängien Bilderbücher (Spot, Eric Carle usw.) eignen sich zwar super für den Unterricht, aber ich bezweifle, dass die Kinder diese Bücher zum Lesen nehmen. Aber das, was sie interressiert, ist sicher zu schwer.

Gibt es vielleicht spezielle Verlage, die Bücher für diese Altersgruppe in vereinfachtem Englisch anbieten? Könnt ihr mir etwas empfehlen?

Danke schon mal für eure Tipps.

Gruß, Helmesberger

Die meisten Texte und Stories sind den 11 Jährigen zu schwer, oder von der Thematik uninteressant.
Langenscheidt bietet zwar einiges für die verschiedensten Sprachlevel (beginners - 2oo words - etc.) an, aber die wirklich spannenden Geschichten habe ich auch noch nicht gefunden.

Bei Penguin Readersfindest du sicher auch einiges.
Mein Lieblingsverlag ist Ladybird(England). Dort findet man Kindergeschichten, wie zb "The Gingerbread Man" oder "The Elves and the Shoemaker".

Auch Dorling Kindersley bietet einiges an, allerdings eher Sachbücher. (Travelling Through Time, Amazing Horses...)

Vielleicht bringt es dich ein wenig weiter.
Lg ines

Unsere Tochter hat jetzt in der 5. Englisch als erste Fremdsprache (als benotetes Fach) dazubekommen
Da sie ein großer Fan von Bibi Blocksberg ist, hat sie zu Weihnachten "Der Schatz von Blackford Castle"
bekommen. Dem Buch liegt eine CD bei, damit sie beim Lesen auch gleich hören kann.
Der Text ist einfach gehalten, kurze Sätze, ordentliches Schriftbild, überschaubare Geschichten.

Das selbe Konzept gibt es auch von Benjamin Blümchen, das hört sich unser Junger an (6 Jahre, noch im Kiga).

Beides ist im Hueber Verlag erschienen.
Bibi wird für die Kinder ab 8 empfohlen, die anderen sind für Vorschul- und Grundschulkinder ab 3 oder ab 5.
Kompaktversion (Buch + CD) kostet € 14,95, CD allein € 6,95, Kombipaket (gemeinsames Üben Eltern - Kind, Buch, Kassette, Spiel-, Mal- und Übungsbuch sowie Elternleitfaden) kostet € 24.95.

Weltbild und jokers bieten verbilligte englische Kinderbücher an. Einige wenige ebenfalls Leseland.

www.jokers.de
www.weltbild.de
www.leseland.de

Nicht verbilligt, aber gute Buchbeschreibungen und auch die Möglichkeit zu bestellen:
www.early-learning.de

Manchmal kann man auch bei ebay gute Bücher ersteigern.

englische Bilderbücher, z.B. von Babette Cole. Wenig Text und erklärende Bilder, witzig dazu...die kaufe ich mir ab und zu auch selbst. Clausine

Dr. Seuss ist einfach genial.
Wir haben die folgenden:

Green Eggs and Ham
One fish two fish red fish blue fish
Fox in Socks
The Foot Book
There`s a Wocket in my Pocket
Hop on Pop
Oh say can you say?
Horton hears a Who
und der absolute Klassiker:
The Cat in the Hat (von 1955!)

das wär für die Anfänger. Laut lesen und die Reime genießen. und die lustigen Zeichnungen. das macht Spaß!

sind auch gar nicht so teuer http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/0394800168/303-9927060-1005059
hier gibt es Ideen zur Arbeit mit den Büchern:
http://www.teachingheart.net/thedrsuesspage.html

dr. seuss hat die bücher eigentlich für amerikanische Lernanfänger geschrieben...
wer ihn nicht kennt, hier ist eine biographie:
http://www.nea.org/readacross/resources/seussbiography.html
oder was auf deutsch http://www.heise.de/tp/r4/artikel/9/9661/1.html

Also mein englischer Lieblingsverlag ist der Usborne-Verlag! Dort findest du alles: Bilderbücher,erste Geschichten für Leseanfänger und vor allem sehr schöne Sachbücher,z.B. über Dinosaurier und Ritter. Das würde die Kinder sicher interessieren. Sehr schön ist das Buch "First Thousand words", weil alle Themen behandelt werden, die auch im Lehrplan für die Grundschule stehen, z.B. at home, clothes, animals usw. und die Zeichnungen so ansprechend sind. Auch noch gut für Leseanfänger sind die Bücher aus dem amerikanischen dk-verlag (level 1). Du findest vieles,wenn du bei amazon bei der Funktion "erweiterte Suche" die Verlage angibst. Viel Spaß beom stöbern!