Beispiel: Die "Any-Taste"

"Der Ausdruck press any key stammt aus Bedienungsanleitungen zu Rechnern bzw. deren Software. Eigentlich soll damit nur darauf hingewiesen werden eine beliebige (engl.: any) Taste zu drücken.

Dieser unscheinbare Ausdruck hatte die Mitarbeiter der Telefon-Hotline von Compaq schon zur Verzweiflung gebracht. Denn immer wieder riefen verstörte Anwender an, die vergeblich die [ ANY ]-Taste auf ihrer Tastatur suchten.

Deswegen steht in neueren Bedienungsanleitungen (auch bei anderen Herstellern) statt dessen oft press return oder press enter key."

tztztz...

das kann ja jeder behaupten.
die wahrheit ist:

http://www.nolte-net.de/de/article/anykey.html

sie hatten nur die falsche tastatur.
ihr habt doch sicherlich alle die richtige oder haben sie euch den alten schrott angedreht?

nun ja, nicht gleich traurig sein. sie lässt sich auch nachrüsten.
http://www.getdigital.de/index/0xa9

aber vielleicht kennens noch nicht alle:

Eine Geschichte aus dem PC-Alltag: Ein Super-DAU (dümmster anzunehmender User)
rief die Hotline an!

Hotline: LPV5, Guten Tag!
DAU: Guten Tag, mein Name ist Daumeier. Ich habe ein Problem mit meinem
Computer.
Hotline: Welches denn, Herr Daumeier?
DAU: Auf meiner Tastatur fehlt eine Taste.
Hotline: Welche denn, Herr Daumeier?
DAU: Die Enikei-Taste.
Hotline: Wofür brauchen Sie denn diese Taste?
DAU: Das Programm verlangt diese Taste.
Hotline: Was ist das für ein Programm?
DAU: Das weiß ich nicht, aber es will, dass ich die Enikei-Taste drücke. Ich
habe ja die STRG-Alt und die Großmachtaste ausprobiert, aber es tut sich nichts.
Hotline: Herr Daumeier, was steht denn gerade auf Ihrem Monitor?
DAU: Eine Blumenvase.
Hotline: Nein, Herr Daumeier, lesen Sie mal vor, was auf Ihrem Monitor steht!
DAU: I be em.
Hotline: Nein, Herr Daumeier, was auf Ihrem Schirm steht, möchte ich wissen.
DAU: Moment, der hängt an der Garderobe.
Hotline: Halt, Herr Daumeier, ..............Herr Daumeier?
DAU: So, jetzt habe ich ihn aufgespannt, aber da steht nichts drauf.
Hotline: Herr Daumeier, schauen Sie mal auf Ihren Bildschirm und lesen Sie genau
vor, was da geschrieben steht.
DAU: Ach so, sie meinten.....Oh, Entschuldigung! Da steht: "Plies press Enikei
tu Kontinu."
Hotline: Aha, das heißt: "Please press any key to continue." Der Computer meldet
sich also in ENGLISCH.
DAU: Nein, wenn er was sagt, dann piepst er nur.
Hotline: Drücken Sie mal die Enter-Taste.
DAU: Jetzt geht's. Das ist also die Enikei-Taste. Das können Sie aber auch
gleich draufschreiben. Gut, wie kann ich dieses Programm beenden, damit ich
wieder arbeiten kann?
Hotline: Sie müssen erstmal rausgehen.
DAU: Gut, Moment.
Hotline: Nein, Herr Daumeier, bleiben Sie doch am Telefon. Ich meinte........!
Herr Daumeier?????????????......Hallo!........Hallo!?
DAU: Ja, da bin ich wieder. Ich habe Sie im Flur kaum hören können.
Hotline: Sie sollten nicht in den Flur gehen. Ich wollte nur, dass Sie das
Fenster schließen.
DAU: Warum sagten Sie das nicht gleich? Warten Sie........
Hotline: Herr Daumeier??
DAU: Ja, ich bin wieder da. Soll ich die Tür auch zumachen?
Hotline: Nein, Herr Daumeier. Nein, wirklich nicht!! Eigentlich sollten Sie nur
das Programmfenster schließen, aber ich glaube, es ist das BESTE, wenn Sie
gleich den Stecker aus der Dose ziehen!!
DAU: Wenn Sie meinen.......
Hotline: Halt!!!!!Das war doch ein Scherz, Herr Daum......
DAU: Alles klar. Ich habe ihn rausgezogen. Hallo? Hallo? Sind Sie noch dran?
Komisch, jetzt ist die Leitung tot. Also, die an der Hotline haben aber auch
überhaupt keine Ahnung!!!!




klexel

gröööööööööööööööl!

Berater: "Ok, sehen Sie den OK-Button im unteren Teil des Bildschirms?
DAU: "Wow, wie können Sie meinen Bildschirm von dort sehen?"


DAU: Mein Monitor geht nicht.
Berater: Ist er denn eingeschaltet?
DAU: Ja.
Berater: Schalten Sie ihn doch mal bitte aus.
DAU: Ah, jetzt geht's...

wir mal den karteireiter witze auf dieser seite aus.

Defragmentieren der Harddisk - so wird's richtig gemacht!

http://www.nolte-net.de/de/article/defrag.html

diese seite kann verdeutlichen, warum ich die überschrift "was ist noch wahr oder schon falsch auf dieser welt?" wählte.