Ein spanischer Spruch mit einem netten Wortspiel, gefunden in einer Bodega auf Gran Canaria. Übersetzung: Wer in diese Welt gekommen ist und keinen Wein getrunken hat, wofür ist er dann (überhaupt) gekommen?
(Vielen Dank an hartpet für die Übersetzungshilfe!)
Der Rosengarten (italienisch Catinaccio, ladinisch Ciadenac, Ciadenáze) ist ein Bergmassiv der Südtiroler Dolomiten, etwa 20 km östlich von Bozen. Seit 2003 gehört der Südtiroler Teil zum Naturpark Schlern-Rosengarten und damit seit 2009 zum Welterbe Dolomiten. Quelle: wikipedia.de
Die Sella (ital. il Sella, ladinisch Mëisules) ist ein plateauförmiger Bergstock in den Dolomiten, Italien. Sie teilt sich auf zwischen Südtirol, dem Trentino und Venetien. Sella bedeutet Sattel, das Plateau wird von zwei Tälern sattelförmig geteilt: dem Mittagstal (Mezdital oder Val Mesdì) in nordöstlicher und dem Lastiestal in südwestlicher Richtung. Durch zwei weitere Täler, das Setus- und Pisciadùtal in Richtung Grödnerjoch, kann die Gruppe in drei Untergruppen, westlich die Mëisules-, nördlich die Pisciadù- und östlich die Boè-Untergruppe aufgeteilt werden. Quelle: Wikopedia.de
Mehr von hartpet: 
